active debt
n.
la deuda efectiva
Commenti addizionali:
Per aggiungere entrate nel dizionario, si registri o accedi al conto si egli è membro.
active
1
(=lively)
[person, brain] activo
[imagination] vivo
→ he has an active mind tiene una mente muy activa
2
(=busy)
[life, day, period] de mucha actividad, muy movido
3
(=not passive)
[member, population] activo
guerrilla groups are active in the province grupos de guerrilleros están luchando en la provincia
animals which are active at night los animales que desarrollan su actividad por la noche
→ we are giving it active consideration lo estamos estudiando en serio
→ to take an active interest in sth interesarse vivamente por algo
→ after 17 years' active involvement in the party después de 17 años de militar activamente en el partido
→ to play or take an active part in sth participar activamente en algo
→ he withdrew from active participation in the project dejó de participar activamente en el proyecto
→ to be politically active, → to be active in politics militar políticamente
→ he played an active role in bringing about a ceasefire desempeñó un papel activo a la hora de conseguir el alto al fuego
→ to be sexually active tener relaciones sexuales
→ the government must take active steps to bring down inflation el gobierno debe tomar medidas directas para bajar la inflación
4
(=not extinct)
[volcano] en actividad
5 (Chem, Phys, Electronics) activo
→ the active ingredient el ingrediente activo
6 (Fin, Comm)
[trading, market] activo
→ active assets activo msing productivo
→ active balance saldo m activo
→ active money dinero m activo , dinero m disponible
→ active partner socio (-a) m/f activo (-a)
→ active trade balance balanza f comercial favorable , balanza f comercial acreedora
7 (Mil)
→ active service or (US) duty servicio m activo
to be on active service or duty estar en activo
to die on active service morir en acto de servicio
he saw active service in Italy and Germany estuvo en servicio activo en Italia y Alemania
8 (Ling, Gram)
→ active vocabulary vocabulario m activo
→ the active voice la voz activa
in the active voice en voz activa
b n (Gram)
the active la voz activa
c cpd
♦
active birth n (Med) parto m natural
♦
active file n (Comput) fichero m activo
♦
the active list n la reserva activa
to be on the active list estar en la reserva activa
♦
active suspension n (Aut) suspensión f activa
traduzione dizionario Collins Inglese - Spagnolo
Per aggiungere entrate nel dizionario, si registri o accedi al conto si egli è membro.
- Dà la tua opinione
- Partecipa al Dizionario Collaborativo
- Traduci testi più lunghi
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"