until traduzione | dizionario Inglese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

until

  
1       prep   fino a  ,   (after negative)    prima di
until now      finora  
it's never been a problem until now      non è mai stato un problema, finora  
until then      fino ad allora  
until then I'd never been to Italy      fino ad allora non ero mai stato (-a)   in Italia  
until such time as I decide otherwise      fino a quando non cambio idea  
from morning until night      dalla mattina alla sera  
until his arrival      fino al suo arrivo  
I waited until ten o'clock      ho aspettato fino alle dieci  
I didn't know anything about it until 10 minutes ago      non ne sapevo niente fino a 10 minuti fa  
it won't be ready until next week      non sarà pronto prima della settimana prossima  
2       conj   finché (non), fino a quando  
I won't see her until I return      non la vedrò fino al mio ritorno  
wait until I get back      aspetta finché torno  
he did nothing until I told him      non ha mosso un dito finché non gliel'ho detto  
we had a lovely view from here until they built the factory      qui si godeva une bella vista fino a quando non hanno costruito la fabbrica  
traduzione dizionario Inglese - Italiano Collins  
Consulta anche:

unlit, untidily, untimely, untitled

"until": esempi e traduzioni in contesto
Which went undiagnosed until it presented with psychosis. Che non è stato diagnosticato finché non si è presentata la psicosi.
At least until the next something happens. Almeno finché non succederà il prossimo "qualcosa".
Leave our score aside until we meet again. Lasciamo da parte il nostro punteggio fino al prossimo incontro.
But the dictatorship continued until 1975. Ma la dittatura continua fino al '75.
No pressing concern until moon greets night. Non ho impegni importanti fino a che la luna saluterà la notte.
No hits until Traymor was arrested. Nessun risultato fino a che è stato arrestato Traymor.
Controlla com'è stato tradotto "until" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

Pubblicità