test traduzione | dizionario Inglese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

test

  
1       n     (trial, check)    prova  ,   (of goods in factory)    controllo, collaudo,   (of machinery)    collaudo,   (Med)   analisi    f inv  , esame    m  ,   (Chem)   analisi  ,   (exam, of intelligence)    test    m inv  ,   (Scol, written)   compito in classe  ,   (oral)    interrogazione    f  ,   (Aut)  
        driving test    esame    m   di guida  
to do tests on sth      fare delle prove su qc  
they're going to do some more tests      devono fare altre analisi  
to have a blood test      fare le analisi del sangue  
we've got an English test tomorrow      abbiamo un compito in classe di inglese domani  
to put sth to the test      mettere qc alla prova  
it has stood the test of time      ha resistito alla prova del tempo  
nuclear tests      test    mpl inv   nucleari  
tests on animals      sperimentazione    f   sugli animali  
2       vt     (gen)    provare, controllare  ,   (try, ascertain the worth of)    mettere alla prova,   (machine)    collaudare,   (Chem)   analizzare  ,   (blood, urine)    fare le analisi di,   (new drug)    sperimentare,   (Psych)   fare un test psicologico a  
to have one's eyes etc tested      farsi controllare la vista etc  
to test sb's patience      mettere alla prova la pazienza di qn  
to test sb in mathematics      esaminare or interrogare qn in matematica  
to test sb for sth      fare delle analisi a qn per qc  
to be tested for drugs      essere sottoposto (-a)   all'antidoping  
to test sth for sth      analizzare qc alla ricerca di qc  
to test sth out      testare qc  
the drug was tested on rats      la medicina è stata sperimentata sui ratti  
test the water with your wrist      prova l'acqua con il polso  
he tested us on the new vocabulary      ci ha interrogato sui nuovi vocaboli  
3       vi  
to test (for)      fare ricerche (per trovare)  
to test positive for      risultare positivo (-a)   al test di  
testing, testing ...        (Telec)   prova, prova...  
4       adj   di collaudo  


acid test         n   prova del fuoco  ,   (of theory, idea)    prova del nove
aptitude test         n   test    m inv   attitudinale  
blood test         n   analisi    fpl   del sangue  
breath test         n   ~prova del palloncino  
DNA test         n   test    m inv   del DNA  
endurance test         n   prova di resistenza  
field-test  
1       n   prova pratica
2       vt   testare sul campo  
flame test         n  
  (Chem)  
test    m inv   alla fiamma  
intelligence test         n   test    m inv   d'intelligenza  
litmus test      n  
  (also)   
  (fig)   cartina al tornasole  
market test  
1       n   indagine    f   di mercato
2       vt   sottoporre a un'indagine di mercato  
means test         n  
  (Admin)  
accertamento dei redditi   (per concedere di prestito)     
Pap test   , Pap smear     (Am)      n     (Med)   pap-test    m inv     
paternity test         n   test    m inv   di paternità  
pregnancy test         n   test    m inv   (di gravidanza)  
road test         n   prova su strada  
road-test      vt   provare su strada  
screen test         n   provino cinematografico  
self-test      n  
  (Comput)  
test    m inv   autodiagnostico  
skin test         n   prova di reazione cutanea  
smear test         n     (Brit, Med)   Pap-test    m inv  , striscio fam     
test ban         n  
        nuclear test ban    divieto dei test nucleari  
test bore         n  
  (for oil)   
sondaggio  
test card         n  
  (TV)  
monoscopio  
test case         n  
  (Law)  
  (fig)   caso che costituisce un precedente  
test drive         n   prova su strada  
test-drive     ( test-drove    pt  )   ( test-driven    pp  )    vt   provare su strada  
test flight         n  
  (Aer)  
volo di prova or collaudo  
test marketing         n   lancio sperimentale sul mercato di un nuovo prodotto  
test match         n  
  (Cricket, Rugby)  
partita internazionale  
test paper         n  
  (Chem)  
carta reattiva,   (Scol)   prova (scritta)  
test pilot         n   pilota    m   collaudatore  
test tube         n  
  (Chem)  
provetta  
test-tube baby      n   bambino (-a)   in provetta
traduzione dizionario Inglese - Italiano Collins  
flush test n.
test di scarico
[Tech.] Sanitary, ceramics.

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Inglese-Italiano
n.
prova di colaggio
[Tech.] Sanitary, ceramics.
n.
test di inquadramento ; test di ingresso
[US]
***
Abbiamo trovato 'test' anche nel dizionario Italiano-Inglese
v.
decide to test
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"test": esempi e traduzioni in contesto
The Pylobactell breath test procedure includes the administering of a suitable test meal. La prova di respirazione Pylobactell include la somministrazione di un pasto di prova adatto, che non è in dotazione nel kit.
Emission test sequence for discrete steady-state test cycles Sequenza della prova delle emissioni per i cicli di prova stazionari in modalità discreta
Perform screening test for anaerobic degradability. Effettuare un test di accertamento (screening test) della degradabilità anaerobica.
The Helman-Ziegler test - the only reliable dream test that I know. Il test di Helman-Ziegler, l'unico test affidabile sui sogni che io conosca.
N further testing is required when the preliminary test clearly indicates that the test substance has oxidizing properties. Quando la prova preliminare indica chiaramente che la sostanza in esame presenta proprietà ossidanti, non sono necessarie prove ulteriori.
This in vivo cytogenetic test is a short-term mutagenicity test for the detection of structural chromosomal aberrations. Questo test citogenetico in vivo è un test di mutagenesi a breve termine per l'individuazione di aberrazioni cromosomiche strutturali.
Controlla com'è stato tradotto "test" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising