follow up traduzione | dizionario Inglese-Italiano

Collins

follow up

  
1       vt + adv  
a      (investigate, case, clue)    esaminare, seguire  
the police are following up several leads      la polizia sta seguendo diverse piste  
b      (take further action on, offer, suggestion)    seguire
c      (reinforce, success, victory)    rafforzare, sfruttare  ,   (letter, offer)    fare seguito a
2       vi + adv     (Ftbl etc)  
to follow up with another goal      segnare di nuovo  
traduzione dizionario Inglese - Italiano Collins  
Dizionario Collaborativo     Inglese-Italiano
exp.
si prega di seguire le istruzioni fornite ; segua le istruzioni fornite ; si attenga alle istruzioni riportate
Ex.: Please follow the instructions provided in the email in order to login = si prega di seguire le istruzioni fornite nella e-mail per effettuare il login.
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"follow up": esempi e traduzioni in contesto
Doctors are supposed to follow up. I dottori devono seguire i pazienti.
The police failed to follow up other leads. La polizia ha trascurato di seguire altre piste.
In May 2005 the GEARC decided to follow up this resolution to consider its best implementation in the context of the evolving ESDP. Nel maggio 2005 il Consiglio «Affari generali e relazione esterne» ha deciso di dare seguito alla risoluzione, intendendo attuarla al meglio nell'ambito dell'evoluzione della politica europea in materia di sicurezza e difesa (PESD).
The President did not accept any action points to follow up after the meeting. Il presidente non ha accettato interventi concreti cui dare seguito dopo la riunione.
The Commission is currently working on the regulatory follow up to this consultation. La Commissione è attualmente impegnata nel dar seguito normativo ai risultati della suddetta consultazione.
We must therefore follow up the decisions that were taken. Dobbiamo pertanto dar seguito alle decisioni prese.
Controlla com'è stato tradotto "follow up" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"