broken traduzione | dizionario Inglese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

broken

  
1       pp  
     break   
2       adj  
a      (gen)    rotto (-a)     ,   (stick)    spezzato (-a)     (fig)     (marriage)    fallito (-a)  ,   (promise, vow)    infranto (-a)  , non rispettato (-a)  ,   (appointment)    mancato (-a)  ,   (health)    rovinato (-a)  ,   (spirit)    a pezzi,   (heart)    infranto (-a)  
a broken glass      un vetro rotto  
he comes from a broken home      i suoi sono divisi  
he's a broken old man      è un vecchio finito  
b      (uneven, surface, coastline)    irregolare  ,   (ground)    accidentato (-a)  ,   (interrupted, line)    spezzato (-a)  ,   (sleep)    agitato (-a)  
to have a broken night      non riuscire a dormire una notte di filato  
he speaks broken English      parla un inglese stentato  


broken-down      adj  
  (car)   
in panne, rotto (-a)     ,   (machine)    guasto (-a)  , fuori uso,   (house)    abbandonato (-a)  , in rovina
broken-hearted      adj   affranto (-a)   dal dolore, col cuore spezzato  
to be broken-hearted      avere il cuore spezzato  
house-broken      adj     (Am, animal)   che non sporca in casa
traduzione dizionario Inglese - Italiano Collins  
Consulta anche:

broke, brokenly, broker, broken-down

! has broken free exp.
si è liberato

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"broken": esempi e traduzioni in contesto
Spartacus' cavalry has broken our western flank. La cavalleria di Spartaco ha rotto il nostro fianco occidentale.
Trisha Seward's finger was broken postmortem. Il dito di Trisha Seward è stato rotto dopo la morte.
His girlfriend came in with a broken jaw. Un giorno venne da noi la sua ragazza con la mascella rotta.
Forensics found potassium chloride in the broken syringe. La scientifica ha trovato cloruro di potassio nella siringa rotta.
Because my heart is completely broken forever. Perché il mio cuore si è completamente spezzato, per sempre.
That her neck was broken efficiently. Che le hanno spezzato il collo in modo efficiente.
Controlla com'è stato tradotto "broken" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità