broken traduzione | dizionario Inglese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

broken

  
1       pp  
     break   
2       adj  
a      (gen)    rotto (-a)     ,   (stick)    spezzato (-a)     (fig)     (marriage)    fallito (-a)  ,   (promise, vow)    infranto (-a)  , non rispettato (-a)  ,   (appointment)    mancato (-a)  ,   (health)    rovinato (-a)  ,   (spirit)    a pezzi,   (heart)    infranto (-a)  
a broken glass      un vetro rotto  
he comes from a broken home      i suoi sono divisi  
he's a broken old man      è un vecchio finito  
b      (uneven, surface, coastline)    irregolare  ,   (ground)    accidentato (-a)  ,   (interrupted, line)    spezzato (-a)  ,   (sleep)    agitato (-a)  
to have a broken night      non riuscire a dormire una notte di filato  
he speaks broken English      parla un inglese stentato  


broken-down      adj  
  (car)   
in panne, rotto (-a)     ,   (machine)    guasto (-a)  , fuori uso,   (house)    abbandonato (-a)  , in rovina
broken-hearted      adj   affranto (-a)   dal dolore, col cuore spezzato  
to be broken-hearted      avere il cuore spezzato  
house-broken      adj     (Am, animal)   che non sporca in casa
traduzione dizionario Inglese - Italiano Collins  
Consulta anche:

broke, brokenly, broker, broken-down

"broken": esempi e traduzioni in contesto
Trisha Seward's finger was broken postmortem. Il dito di Trisha Seward è stato rotto dopo la morte.
Your marriage is a broken toaster. Il tuo matrimonio è come un tostapane rotto.
Trainer never said anything about a broken neck. L'allenatore non ha detto nulla su un collo spezzato.
Because my heart is completely broken forever. Perché il mio cuore si è completamente spezzato, per sempre.
Mind-cheating with the broken phone girl. Stavi tradendo col pensiero con la ragazza dal telefono rotto.
Patrolman found her with a broken neck. Un poliziotto di quartiere l'ha trovata con il collo rotto.
Controlla com'è stato tradotto "broken" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"