bit traduzione | dizionario Inglese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

bit

  
[1]      n  
a      (piece)    pezzo  ,   (smaller)    pezzetto
a bit of        (paper, wood, cake)    un pezzo di,   (wine, sunshine, peace)    un po' di  
a bit of cake      un pezzo di torta  
would you like another bit?      ne vuoi un altro pezzo?  
a bit of music      un po' di musica  
a bit too much      un po' troppo  
a bit bigger/smaller      un po' più grande/più piccolo (-a)     
a little bit dearer      un pochino più caro (-a)     
a good bit cheaper      molto più economico (-a)   , molto più a buon mercato  
a bit of news      fam   una notizia  
a bit of advice      un (piccolo) consiglio  
a bit of luck      una fortuna  
a bit mad/dangerous      un po' matto (-a)  /pericoloso (-a)     
bit by bit      a poco a poco  
they have a bit of money      hanno un po' di soldi  
it was a bit of a shock      è stato un po' un colpo  
it's a bit of a nuisance      è un po' una scocciatura  
that's not a bit of help      questo non aiuta affatto  
to take sth to bits      smontare qc  
to come to bits        (break)    andare a pezzi,   (be dismantled)    essere smontabile  
in bits (and pieces)        (broken)    a pezzi,   (dismantled)    smontato (-a)     
to fall to bits      cadere a pezzi  
bring all your bits and pieces      porta tutte le tue cose  
to do one's bit      fare la propria parte  
b      (short time)    a bit      un momento, un attimo  
wait a bit!      aspetta un attimo!  
c      (considerable sum)    a good bit, quite a bit      un bel po'  
d      (Am, coin)   ottavo di dollaro
traduzione dizionario Inglese - Italiano Collins  
Collins
bit   [2]      n  
  (tool)   
punta  ,   (of horse)    morso

traduzione dizionario Inglese - Italiano Collins  

Consulta anche:

bit, bit, bit part, brace and bit

! I could do with a bit of a rest exp.
non mi dispiacerebbe riposare
= vorrei riposare

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Inglese-Italiano
n.
Max è un po' restio circa la possibilità di essere amici con la competizione
Max è un po' diffidente rispetto all'essere amici con la concorrenza
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"bit": esempi e traduzioni in contesto
Like dogs that bit the neighbor. Come dei cani che hanno morso il vicino.
You bit your tongue during control questions. Si è morso la lingua nelle domande di controllo.
Pretend you discovered it bit by bit. Fai finta di arrivarci a poco a poco.
But bit by bit it becomes real. Ma poco a poco diventa reale.
Practically bit a man in half. Ha praticamente aperto un uomo a metà con un morso.
That hairy mosquito just bit us both. Quella "zanzara pelosa" ci ha morso entrambi.
Controlla com'è stato tradotto "bit" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità