all roads lead to rome traduzione | dizionario Inglese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
all roads lead to rome exp.
tutte le strade portano a Roma

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Inglese-Italiano
exp.
una cosa tira l'altra
exp.
tutto il tempo
adv.
tutto l'anno ; per tutto l'anno
adv.
tutti i suddetti
id.
quasi sempre
n.
tutti i pezzi contano
n.
fino in cima
***
Abbiamo trovato 'all roads lead to rome' anche nel dizionario Italiano-Inglese
exp.
all roads lead to Rome
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

road, roadside, road show, road sign

"all roads lead to rome": esempi e traduzioni in contesto
Once we're on the tracks, all roads lead to Rome. Una volta arrivati sui binari, tutte le strade portano a Roma.
It occurred to me that, in Italy, we say, referring to the Roman Empire: 'All roads lead to Rome'. Mi è venuto in mente che in Italia si dice, ricordando il periodo dell'Impero romano: "Tutte le strade portano a Roma".
Where all roads lead to: Rome. - Nel posto dove conducono tutte le strade: a Roma.
It is good that now all roads lead once more to Rome. Fortunatamente oggi tutte le strade portano di nuovo a Roma.
Anyway, all the roads that lead to Rome are blocked. Tutte le strade di accesso Roma sono bloccate.
Was it not a feisty Slovene who, raising his fist against a mighty empire, first declared: 'All roads do not lead to Rome!'? Non era forse una Slovenia decisa quella che, opponendosi ad un potente impero, dichiarò per prima: "Non tutte le strade portano a Roma!"?
Controlla com'è stato tradotto "all roads lead to rome" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising