touche traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

touche

  

      nf   tasto  ,   (de violon)    tastiera,   (peinture etc)   tocco, pennellata  ,   (fig, de couleur, nostalgie)    tocco,   (rugby)   linea laterale,   (football)  
        remise en touche    rimessa laterale  
        ligne de touche    linea laterale,   (escrime)   stoccata  
en touche        (rugby, football)   in fallo laterale  
avoir une drôle de touche      essere conciato (-a)   in modo strano  
  touche de commande     (inform)   tasto di comando  
  touche de fonction     (inform)   tasto operativo ou funzionale  
  touche de retour     (inform)   tasto del ritorno  


touche-à-tout  
péj  
      nm inv     (gén, enfant)    toccatutto    m/f inv     ,   (fig, chercheur, inventeur)    chi si dedica a più attività in modo dispersivo   chi si dedica a più attività in modo dispersivo  
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
nf.
velo
nf.
tasto
adj.
toccato
vt.
toccare
exp.
in fallo laterale
nf.
tasto di funzione
exp.
tasto a sfioramento
nf.
linea laterale
vt.
mettere da parte
exp.
essere conciato in modo strano
adj.
multifrequenza
exp.
al tatto
vi.
toccare
exp.
toccare qc ; modificare ; riguardare
exp.
giungere alla meta
exp.
toccare il fondo
***
Abbiamo trovato 'touche' anche nel dizionario Italiano-Francese
v.
toucher
exp.
touche du bois!
exp.
une touche de chic
exp.
ne touche pas!
exp.
il n'en a touché mot à personne
v.
1. draguer, faire (ou avoir) une touche 2. choper, se coltiner
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"touche": esempi e traduzioni in contesto
La touche Maj. a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes. Il tasto Shift è stato bloccato ed è adesso attivo per tutte le immissioni successive.
La touche Hyper a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches pressées. Il tasto Iper è stato bloccato ed è ora attivo per tutte le immissioni successive.
Il manque juste une touche féminine. Forse ha solo bisogno di un tocco femminile.
Si tu touches mon visage, je touche le tien. Se mi tocchi la faccia, te la tocco anche io.
Le désastre touche les infrastructures et le développement économique. L'entità del disastro colpisce le infrastrutture e lo sviluppo economico.
Cette proposition touche particulièrement le Portugal. Questa proposta colpisce il Portogallo in modo particolare.
Controlla com'è stato tradotto "touche" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising