touche traduzione | dizionario Francese-Italiano

Collins

touche

  

      nf   tasto  ,   (de violon)    tastiera,   (peinture etc)   tocco, pennellata  ,   (fig, de couleur, nostalgie)    tocco,   (rugby)   linea laterale,   (football)  
        remise en touche    rimessa laterale  
        ligne de touche    linea laterale,   (escrime)   stoccata  
en touche        (rugby, football)   in fallo laterale  
avoir une drôle de touche      essere conciato (-a)   in modo strano  
  touche de commande     (inform)   tasto di comando  
  touche de fonction     (inform)   tasto operativo ou funzionale  
  touche de retour     (inform)   tasto del ritorno  


touche-à-tout  
péj  
      nm inv     (gén, enfant)    toccatutto    m/f inv     ,   (fig, chercheur, inventeur)    chi si dedica a più attività in modo dispersivo   chi si dedica a più attività in modo dispersivo  
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
nf.
tasto
nf.
velo
adj.
toccato
vt.
toccare
exp.
in fallo laterale
nf.
tasto di funzione
exp.
tasto a sfioramento
nf.
linea laterale
vt.
mettere da parte
exp.
essere conciato in modo strano
adj.
multifrequenza
exp.
al tatto
vi.
toccare
exp.
toccare qc ; modificare ; riguardare
exp.
giungere alla meta
v.
toccare ferro
[Fam.] Ex: Je ne suis pas superstitieux, mais je touche du bois = Non sono scaramantico, ma tocco ferro!
exp.
toccare il fondo
exp.
riscuotere un vaglia
***
Abbiamo trovato 'touche' anche nel dizionario Italiano-Francese
v.
toucher
exp.
touche du bois!
exp.
ne touche pas!
exp.
une touche de chic
exp.
il n'en a touché mot à personne
v.
1. draguer, faire (ou avoir) une touche 2. choper, se coltiner
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising