suivant traduzione | dizionario Francese-Italiano

Collins

suivant

, e  
      vb  
    suivre  
      adj   seguente  
      prép   secondo  
suivant que      a seconda che, secondo che  
"au suivant!"      "avanti il prossimo!"  
traduzione dizionario Collins Francese - Italiano  
Consulta anche:

suant, survivant, souriant, survint

suivant adj.
seguente

Commenti addizionali:

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
exp.
avanti il prossimo!
exp.
a seconda che ; secondo che
***
'suivant' trovato anche in dizionario Italiano-Francese
exp.
selon que ; suivant que
exp.
le jour suivant ; le lendemain
exp.
le jour suivant ; le lendemain
exp.
en suivant l'évolution des événements
exp.
ainsi ; de la façon suivante
"suivant": esempi e traduzioni in contesto
I'IGS a établi le rapport suivant. Gli Affari Interni hanno stilato il seguente rapporto.
Insère le message suivant : Appelez-moi. Okay, adesso includi il seguente messaggio, Chiamami.
Le présent règlement entre en vigueur le premier jour du troisième mois suivant sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Il presente regolamento entra in vigore il primo giorno del terzo mese successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
La présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee in Kraft.
L'État membre fournit lesdites informations complémentaires dans les deux mois suivant la réception de la demande. Lo Stato membro fornisce tali informazioni entro due mesi dalla ricezione della richiesta.
Les inspections sont achevées dans les six mois suivant leur date de début. Le ispezioni sono completate entro sei mesi dalla data di inizio.
See how “suivant” is translated from Francese to Italiano with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising