octroyer traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

octroyer

  

      vt  
octroyer qch à qn      concedere qc a qn  
   s'octroyer      vr   concedersi
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Consulta anche:

s'octroyer, octroi, octobre, outrer

octroyer qch à qn exp.
concedere qc a qn

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"octroyer": esempi e traduzioni in contesto
Les États membres peuvent décider d'octroyer des aides nationales sous certaines conditions. Gli Stati membri possono decidere di concedere aiuti nazionali a determinate condizioni.
2. L'ordonnateur peut octroyer des avances au personnel si une disposition réglementaire le prévoit expressément. 2. L'ordinatore può concedere anticipi al personale se ciò è esplicitamente previsto da una disposizione regolamentare.
Les directions générales ou les services ne peuvent pas octroyer leur patronage. Le direzioni generali e i servizi della Commissione europea non possono fornire il loro patrocinio.
Le principal objectif est d'octroyer une aide aux petites et moyennes exploitations. L'obiettivo principale è di concedere aiuti alle piccole e medie aziende di allevamento.
Le paragraphe autorisant la région de Campanie à octroyer des autorisations de production aux industries de transformation est supprimé. Viene depennato il paragrafo che consente alla Regione Campania di concedere alle industrie di trasformazione autorizzazioni produttive.
Les parties contractantes peuvent toutefois octroyer des aides d'État dans des situations exceptionnelles dûment justifiées. Tuttavia le parti contraenti possono concedere aiuti di Stato in circostanze eccezionali in casi debitamente giustificati.
Controlla com'è stato tradotto "octroyer" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità