octroyer traduzione | dizionario Francese-Italiano

Collins

octroyer

  

      vt  
octroyer qch à qn      concedere qc a qn  
   s'octroyer      vr   concedersi
traduzione dizionario Collins Francese - Italiano  
Consulta anche:

s'octroyer, octroi, octobre, outrer

octroyer qch à qn exp.
concedere qc a qn

Commenti addizionali:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Per aggiungere entrate nel dizionario, si registri o accedi al conto si egli è membro.
O accedi al conto Reverso
"octroyer": esempi e traduzioni in contesto
C'est trop facile de se contenter de ne pas octroyer la décharge. È troppo semplice scegliere di non concedere il discarico.
La difficulté consiste à déterminer quel est le groupe habilité à octroyer le certificat d'exportation de bananes de Somalie. Non si tratta di definire quote o di finanziare aiuti, ma di individuare chi abbia l'autorità di concedere i certificati per esportare banane dalla Somalia.
En particulier, Parex Banka cessera d'octroyer de nouveaux prêts. In particolare, Parex banka sospenderà la concessione di nuovi prestiti.
Certains députés refuseront d'octroyer la décharge cette année. Quest'anno alcuni deputati vogliono rifiutare la concessione del discarico.
- d'octroyer un financement communautaire pour couvrir les coûts de transport. - fornire finanziamenti comunitari per i costi di trasporto.
Il s'agira en outre d'octroyer une protection spécifique aux consommateurs dans certains secteurs. Sarà poi necessario fornire ai consumatori una tutela speciale in determinati settori.
See how “octroyer” is translated from Francese to Italiano with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"