frais traduzione | dizionario Francese-Italiano

Collins

frais  

, fraîche  
      adj   fresco (-a)     ,   (accueil, réception)    freddo (-a)  
      adv  
il fait frais      fa fresco  
      nm  
mettre au frais      mettere in fresco  
      nmpl     (dépenses)    spese    fpl  
le voilà frais!        (iron)    ora sì che sta fresco!  
frais et dispos      fresco e riposato  
à boire/servir frais      da bere/servire freddo ou fresco  
frais débarqué de sa province      appena giunto dalla sua provincia  
prendre le frais      prendere il fresco  
faire des frais      sostenere delle spese  
à grands/peu de frais      con grande/poca spesa  
faire les frais de      fare le spese di  
faire les frais de la conversation      essere l'argomento della conversazione  
rentrer dans ses frais      rientrare nelle spese  
en être pour ses frais      rimetterci le spese,   (fig)    restare con le pive nel sacco  
  frais d'entretien  
      nmpl   spese di manutenzione  
  frais de déplacement/de logement  
      nmpl   spese di viaggio/di alloggio  
  frais de scolarité  
      nmpl   tasse    fpl   scolastiche  
  frais généraux  
      nmpl   spese generali
traduzione dizionario Collins Francese - Italiano  
Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
adj.
fresco
nmpl.
spesa
nmpl.
tariffa
nmpl.
spese
nmpl.
spese generali
nmpl.
spese bancarie
nmpl.
prezzo d’ingresso
nmpl.
tasse universitarie
nmpl.
tariffa d’ingresso
nf.
nota spese
nm.
uova
***
'frais' trovato anche in dizionario Italiano-Francese
adj.
frais [fraîche]
v.
y/en être de sa poche ; en être pour ses frais
Def.: Subire una perdita.
"frais": esempi e traduzioni in contesto
On couvrira les frais de déménagement. Le copriremo spese di trasferimento e tutto quanto.
Ce compte est tenu sans frais. Tale conto è esente da spese.
- D'autres frais pro inutiles. - Altri costi aziendali non necessari.
Car toute obligation entraîne des frais. Ogni obbligo infatti implica dei costi.
Taille inférieure pour le poisson frais salé. Taglia inferiore per i pesci freschi salati.
Il aime ses fruits et légumes frais. - Gli piacciono i prodotti freschi.
See how “frais” is translated from Francese to Italiano with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising