contourner traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

contourner

  

      vt   aggirare
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Consulta anche:

contour, contrer, confronter, contre

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
vt.
aggirare
vt.
essere intorno a
***
Abbiamo trovato 'contourner' anche nel dizionario Italiano-Francese
exp.
faire le tour de ; contourner
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"contourner": esempi e traduzioni in contesto
Aussi, afin de contourner cet obstacle, la Commission Européenne propose de modifier les spécifications actuelles des essences. Al fine di aggirare tale ostacolo, la Commissione propone di modificare le specifiche attuali delle benzine.
Toute tentative de contourner le filtrage sera pénalisée par une lourde amende. I tentativi di aggirare il sistema di filtri saranno sanzionati duramente.
Toute autre interprétation permettrait aux États membres de contourner le système de réception CE. Qualsiasi altra interpretazione consentirebbe agli Stati membri di eludere il sistema di omologazione CE.
Aucune des autres sociétés ayant coopéré en République de Corée ne s'est avérée contourner les mesures. Nessuna delle altre società che hanno collaborato nella Repubblica di Corea è risultata eludere le misure.
M. BERNIE souhaite que les Parlements nationaux parviennent à contourner la subsidiarité et que les peuples puissent exprimer leur avis sur cette proposition. In proposito ci si è battuti perché fra i valori fondanti della Costituzione europea figuri il pluralismo, per evitare che con la scusa dell'assenza di base giuridica si continui a non agire.
Et toi, John, tu as réussi à contourner tous les autres corps. E in qualche modo, John, sei riuscito a evitare i corpi che ti sarebbero toccati.
Controlla com'è stato tradotto "contourner" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"