connerie traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

connerie

  

fam!  
      nf   stronzata fam!  
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Consulta anche:

cochonnerie, connexe, congère, conifère

connerie nf.
cavolata [Fam.] ; cacchiata [Eufem.] ; cazzata [Volg.] ; stronzata [Volg.]
[Vulg.] Ex.: Ne dis pas de conneries = non dire cazzate!

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Abbiamo trovato 'connerie' nel dizionario Italiano-Francese
nf.
1. canular ; bobard ; fausse nouvelle 2. bévue ; bourde ; gaffe ; impair ; connerie [Volg.]
[Fig.]
v.
faire une bêtise ; faire une connerie [Fam.]
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"connerie": esempi e traduzioni in contesto
Tu es tombé pour une connerie. Ti hanno preso per una stronzata.
C'est pire depuis cette connerie de héros. Va sempre peggio dopo quella stronzata dell'eroe.
T'es passée pour me filer une connerie spirituelle. Sei venuta fin qui per darmi qualche cazzata di auto-aiuto spirituale.
Ton neveu de merde a fait une connerie et a été arrêté. Quel coglione di tuo nipote ha fatto una cazzata ed è stato arrestato.
Tout ceci est une putain de connerie. Tutta questa storia è una stronzata del cazzo.
Une connerie, hors de question. Un cazzo, è fuori questione.
Controlla com'è stato tradotto "connerie" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"