confiance traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

confiance

  

      nf   fiducia  
avoir confiance en      avere fiducia in  
faire confiance à      confidare in  
en toute confiance      con la massima fiducia  
mettre qn en confiance      guadagnarsi la fiducia di qn  
de confiance      di fiducia  
question/vote de confiance      questione    f   /voto di fiducia  
inspirer confiance à      ispirare fiducia a  
digne de confiance      degno di fiducia  
  confiance en soi   fiducia in se stessi
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
confiance nf.
fiducia

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
exp.
di fiducia
vi.
fidarsi
nf.
fiducia
nf.
sicurezza di sé
nf.
fiducia in se stessi
exp.
confidare in
exp.
avere fiducia in
exp.
ispirare fiducia a
nm.
voto di fiducia
exp.
fidati di me
adj.
fidato
exp.
con la massima fiducia
exp.
degno di fiducia
exp.
guadagnarsi la fiducia di qn
exp.
questione /voto di fiducia
exp.
chiedere la fiducia
[Pol.]
***
Abbiamo trovato 'confiance' anche nel dizionario Italiano-Francese
nf.
confiance
exp.
avoir confiance en
exp.
avoir confiance en qn/soi
exp.
placer sa confiance en qn
exp.
mission de confiance
exp.
personne de confiance
exp.
il n'inspire aucune confiance
exp.
poser la question de confiance
[Pol.]
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"confiance": esempi e traduzioni in contesto
La confiance et la stabilité requièrent un cadre institutionnel clair. Infatti, la fiducia e la stabilità richiedono un quadro istituzionale chiaro.
Nous avons entière confiance en vous. È per questo che noi abbiamo piena fiducia in lei.
L'élargissement doit être accueilli avec confiance. La sfida dell'allargamento va quindi affrontata con fiducia.
Cette approche ne peut exister sans confiance et respect mutuels. Tale approccio non può esistere senza una fiducia e un rispetto reciproci.
La confiance des consommateurs requiert un maximum de transparence. La massima trasparenza è un presupposto per la fiducia dei consumatori.
Cela saperait la confiance des citoyens. Una situazione di questo tipo comprometterebbe la fiducia dei cittadini.
Controlla com'è stato tradotto "confiance" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising