bouillonnement traduzione | dizionario Francese-Italiano

Collins

bouillonnement

  

      nm     (d'un liquide)    ribollio  ,   (des idées)    fermento
traduzione dizionario Collins Francese - Italiano  
"bouillonnement": esempi e traduzioni in contesto
- Après 12 secondes de bouillonnement, on a vu un objet sortir de l'eau et s'élancer dans les airs. Dopo circa 10 secondi di ebollizione, abbiamo visto un oggetto venire fuori dall'acqua e proseguire sempre dritto in aria.
Bien que cela ne provoque pas le bouillonnement interne comme avec les victimes de New York. Ma non ha causato l'ebollizione interna come nelle vittime di New York.
Et puis ce bouillonnement, ce bouillonnement de la membrane, est la marque de fabrique de l'apoptose de cette cellule. E poi questa membrana spumeggiante indica l'apoptosi in questa cellula.
Parce que je veux que vous ayez vraiment un bouillonnement d'idées et d'images. È perché voglio davvero che vi facciate una scorpacciata di idee e immagini.
Et vous pouvez le concevoir sous la forme d'une pyramide de ce bouillonnement de virus des animaux vers les populations humaines. È una piramide, con i virus che vanno verso l'alto, dagli animali agli uomini.
"en exhibant ses mâchoires dans un bouillonnement d'écume."Achab tituba et sa main heurta son front. Achab traballò, con la mano si colpì la fronte.
See how “bouillonnement” is translated from Francese to Italiano with more examples in context
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"