blague traduzione | dizionario Francese-Italiano

Collins

blague

  

      nf     (propos)    panzana, balla  ,   (farce)    scherzo
"sans blague!"      fam   "davvero!"  
  blague à tabac   borsa del tabacco
traduzione dizionario Collins Francese - Italiano  
blague nf.
scherzo

Commenti addizionali:

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
vi.
scherzare
exp.
davvero!
[Fam.]
vi.
scherzare
***
'blague' trovato anche in dizionario Italiano-Francese
exp.
tu parles! ; sans blague!
exp.
toute plaisanterie à part ; blague à part ; blague à part
"blague": esempi e traduzioni in contesto
Quelle blague légendaire dont on ne reparlera plus jamais. Che scherzo leggendario, di cui non parleremo mai più.
T'as déjà fait cette blague. Questo scherzo me l'hai già fatto.
Cette blague fait habituellement rire mes amis aveugles. Questa battuta di solito fa morire i miei amici ciechi.
Une vieille blague qui marche parfois. È una vecchia battuta, a volte funziona.
- Transformant notre religion en blague. E a trasformare la nostra religione in una barzelletta.
La chute d'une mauvaise blague. È come la battuta finale di una pessima barzelletta.
See how “blague” is translated from Francese to Italiano with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"