gagner traduzione | dizionario Francese-Inglese
Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini
Suggerimenti :
Dizionario Collaborativo     Francese-Inglese
gagner
v.
earn (vt.)
[Bus.]
gagner
v.
gain (vt.) ; win (vt.)
Dizionario Collaborativo     Francese-Inglese
gagner gros
v.
earn big money
gagner ses éperons
v.
reach the top of the social ladder ; climb the social ladder
accéder à un statut social plus élevé
gagner sa vie
vi.
earn one's living
gagner sur tous les tableaux
v.
win on all fronts
pourrait être aussi au sens propre : le marchand d'art gagne sur tous les tableaux ...
gagner beaucoup d'argent
v.
earn a lot of money
gagner de l'argent
v.
earn some money
gagner au change
v.
gain on the exchange ; have a good trade
gagner à être connu
v.
improve on acquaintance ; be worth knowing
gagner aux courses
v.
win at the races
gagner beaucoup de temps
v.
save a lot of time
gagner de l'argent
v.
make money (vi.)
[Bus.]
gagner de l'argent
v.
earn money (vi.)
gagner de l'assurance
v.
gain in self-confidence
gagner de l'importance
v.
become more important
gagner de la vitesse
v.
gather speed
gagner du poids
v.
gain weight
gagner du temps
v.
save time
gagner du terrain
v.
gain ground
gagner en productivité
v.
improve the productivity
gagner le gros lot
v.
win the jackpot
gagner le large
v.
get out into the open sea
gagner par abandon
v.
win by default
gagner par forfait
v.
win by default
gagner une misère
v.
earn a pittance
gagner à l'arraché
v.
snatch
gagner beaucoup d'argent
exp.
to earn a lot of money
gagner au change
exp.
to be better off for it
gagner au change
exp.
to be better off

head

Comunità Reverso

  • Dà la tua opinione
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Login
Pubblicità